La poesia
Non saprei ricordare quando io abbia cominciato ad accumulare fogli sparsi con appunti di pensieri che ho poi capito essere "poesia". So benissimo invece che tutto il mio pensiero e tutta la mia ricerca da sempre hanno avuto come loro nucleo più profondo una vera passione per il "linguaggio".
Come filologa e come storica, ma soprattutto nelle mie relazioni umane, ho lasciato attraversare i miei silenzi da poche parole cercate e dette con rispetto.
Ho filtrato la mia produzione scientifica e i miei interventi, attraverso lunghi momenti di riflessione. I miei allievi conoscono la mia attenzione quasi ossessiva alla tornitura del discorso e la richiesta di una attenzione spasmodica alla precisione, alla chiarezza, alla finezza, e a quella intrinseca eleganza che è propria della parola pregnante di pensiero.
Considero il fatto che il linguaggio abbia perso il suo potere straordinario di creazione a vantaggio di una "comunicazione", che nulla genera e nulla crea, come uno degli aspetti più dolorosamente deteriori del nostro tempo.
Con questo sentimento nel cuore e con questo impegno nella mente ho riscoperto i miei fogli sparsi quando rileggendo ciò che avevo scritto fra persone bisognose di "parola" ne ho ritrovato la forza.
Da allora, sono ormai circa 20 anni, non ho mai smesso di lavorare con la poesia:
"Lasciami danzare" (l'autore libri, Firenze, 2000) (I premio concorso "Nuove Lettere")
"Gente della mia vita" (Ibiskos Editrice Risolo, Empoli 2004)
Entrambi mi sono cari per le incisioni con cui mio marito Ottavio ha "riscritto" i miei testi.
Dal 2003 promuovo con Ottavio il Concorso Internazionale di Poesia Castello di Duino, riservato ai giovani, coinvolgente per la straordinaria molteplicità e intensità di voci che esso ha saputo richiamare (in 3 anni circa 1500 giovani da 80 paesi del mondo), ne curo tutte le fasi di svolgimento sia per quanto riguarda l'organizzazione sia per quanto riguarda gli aspetti più propriamente qualitativi. Il Concorso è legato a progetti di solidarietà.
Curo l'edizione dei libri con le poesie vincitrici e segnalate nelle diverse edizioni del concorso in italiano e in inglese con il CD che le registra nelle lingue originali
Nel 2006 ho costituito e sono presidente dell'Associazione di volontariato Poesia e Solidarietà ( www.poesiaesolidarieta.it )
Nel 2008 sulla base del Network costruito con il Concorso Internazionale di Poesia Castello di Duino e seguendo l'ispirazione dei progetti di diffusione della solidarietà internazionale promossi dal Centro Servizi Volontariato del Friuli Venezia Giulia ho organizzato il I Forum Mondiale dei Giovani "Diritto di Dialogo" sul tema "Associazionismo culturale e Nuova solidarietà". Gli atti sono pubblicati in italiano e inglese e sono distribuiti in tutto il mondo presso le associazioni giovanili che sono state coinvolte nel Forum.
(notizie www.castellodiduinopoesia.it )
La musica
Ho nutrito per lungo tempo un desiderio di musica che infine ho deciso di soddisfare quando ho potuto regalarmi un pianoforte. Ora suono il pianoforte quanto basta per goderne e da qualche anno ho cominciato a studiare il violino.